不思議な読み方

沖縄の地名や苗字は不思議な読み方をするものが多い
方言よみだったり、いろいろだけど・・

いくつ読める？

１．南風原
２．東風平
３．西表
４．北谷
５．保栄茂
６．古謝
７．根路銘
８．入嵩西
９．真境名
10．我如古

----------　読み方　--------

１．はえばる　
２．こちんだ　
３．いりおもて
４．ちゃたん
５．びん
６．こじゃ
７．ねろめ
８．いりたけにし
９．まじきな
10．がにこ、がねこ

----------------------------

実は、沖縄の方言、ちょっと古語に近いものがあったりするのですよ～

１．２番はその代表かな、南風＝はえ、東風＝こち　と読みますから。

ちなみに、トンボのことをアーケージュウと言うんですが、万葉集の中に、トンボのことを「あけじゅ」と詠んでいる歌があるのです！

次回は、ムシや動物の方言にしま～す（＾＾）