今日は動物!
今日は動物でいってみましょう~♪
1.イン
2.マヤー
3.トゥイ
4.ウサジ
5.ベーベー
6.ヒージャー
7.ソーミナー
8.ヤールー
9.エンチュ
10.アタビチャー
-------- 訳 ----------
1.犬
2.猫
3.鳥
4.うさぎ
5.牛
6.ヤギ
7.メジロ
8.ヤモリ
9.ネズミ
10.アマガエル
--------------------
いただきものですが・・・
実家からもらってきました。
その名も ズバリ 願寿米(がんじゅうまい)!!
うるち米なので、もっちりしております。
このお米だけで炊くと、うっちん米は鮮やか黄色に!ゴーヤー米はしっかり緑色になります。
見た目でいうと、黄色のご飯は綺麗ですが、緑色のご飯はイマイチです(--l)
味は・・・そのまんま、うっちんとゴーヤーです。
我が家では、子供たちがいるので普通のお米と願寿米を3:1にして混ぜて炊いております。
そうすると、色もうっすら~になるので気にならないみたい(^^)
慣れるともっちりしているせいか、普通のお米だけより美味しいみたい!
鮮やかな黄色や緑色のご飯が食べて見たかったら、一度お試しあれ!!です(^^)
いゆまち
いゆ=魚 つまり、魚市場のことを いゆまち というのです~♪
我が家は無類の魚好き!!
父方のオジ~(祖父)が漁師をしていただけあって
お魚には困ったことがなかった・・・・のですが・・・・
もうすっかり年を取ってしまって、オジ~もとうとう海あっちゃ~「海歩人」(漁師)を引退してしまいました(;_;)
おかげで、魚を買うものだと思っていなかった私は、スーパーで魚を見ると
あいや~、こんなに高かったんだねぇこの魚・・・とビックリ!!!
とてもスーパーでは買えない!!と思った私は、母に連れられて魚連の魚市場に・・・Go!!
安いときにはメッチャ安いので、嬉しい私!!
昨日も魚連に行ったついでにパチリ!と写真撮影(^^)
こんなに色鮮やか~~~~
青い魚はイラブチャ~(ブダイ)白身の魚で皮は熱湯をかけるか、焼いて刺身にします。味噌あえなんかでもOKです(^^)v
赤い魚はミーバイ(ハタ)でこれも白身。イシミーバイ(カンモンハタ)、ナガジューミーバイ(オジロバラハタ)、種類は豊富です、なかでもアカジンミーバイ(スジアラ)は高級魚で、身は刺身、アラは味噌汁にすると美味しいです♪
左下の黒っぽい魚はユダヤーミーバイ(マダラハタ)。上の段の赤いのは赤マチ(ハマダイ)。右下の不思議なのはアーガチャー(イロブダイ)
いゆまちに行って面白いのは、魚の名前がぜ~~んぶ方言で書かれているんですねぇ~
親切なお店は本名を書いていたりします(観光客も多いので)
沖縄では魚の本名を知らない人が多いです(^^;)
ちなみに、うちのオジ~も本言名しか知らないみたいです~~~~(笑)
日焼けだ~~
今日は、うちの次女の運動会!!
朝からハリキッテ行ってまいりました♪
開会式の時に、ザザ~~~ッと雨に降られたものの
あとはウソみたいにイイ天気!!
写真係の私は、演技の場所が移動するたびに
右へ左へと運動場を走りまわり
パチリ・パチリと撮りまくっておりました~
おかげで・・・帰ってきたら、腕やら顔やらが痛い・・・
痛い?え???痛いって~~~~~
ハイ、シッカリ日焼けしておりました(10月だよ!!10月)
いや、子供に気を取られ、この時期の紫外線をバカにしておりました・・・
うちな~~んちゅにあるまじき行為ですわ・・日焼け止め塗ってなかった(;_;)
その後、実家へ行ったら・・・・近所のオバちゃんが叫びました
あっきさみよぉ~~~~
あんし、ちら あか~ なとーる!!
うれ~ やけどとぅ ゆぬむんどぅやんど~
や~んかい けーてぃから ルグヮイ ぬとーかんねぇ
あちゃ~や したたか いるくる~ なとーんてぇ
------- 訳 --------------
わ~~~おぉ~~(ビックリした感じ)
すっごい、 顔 赤く なってること!!
これは 火傷と 同じなんだよぉ
家に 帰ってから アロエ 塗っておかないとダメヨ
明日は とーっても 色黒く なってるはずよぉ
------------------------
と言われました・・・・
ええ、もちろん ルグヮイ(アロエ)塗りましたわ!!
でも・・痛い(;_;)
注)火傷したときにアロエを塗る!!日焼けのときにもアロエを塗る!!
沖縄ではごく当たり前のことなので、庭先にはアロエが植えてある家が多いです~万能薬ですもんね(^^)v
今朝TVでやってましたね~
今日の方言は、やーしぇ~(野菜)で~す!!
1.ゴーヤー
2.ナーベーラー
3.シブイ
4.デークニ
5.ウム
6.グンボゥ
7.タマナー
8.マーミナー
9.チキナ
10.ウンチェー
-------- 答え -------------
1.にがうり
2.へちま
3.冬瓜
4.大根
5.いも
6.ごぼう
7.キャベツ
8.もやし
9.からし菜
10.エンサイ
-----------------------------
いくつわかりましたか~?
なんくるないさ~
最近、うちの長女がよく言います・・・
なんくるないさ~だよねお母さん!!
どうやら、学校でならってきたらしい
沖縄ではてーげー(大体とか大概とか大雑把な感じ) と なんくるないさ~(なんとかなるさ)の精神がそこいらじゅうにある
例えば、
お店で野菜を買っていると
オバ~「うり(ほら)、ね~さん、この人参もむっちいけ~(持っていきなさい)」
女の人「はい、それじゃあ、全部でいくらですか?」
オバ~「は?むるっし(全部で)200円でいいさ~」
女の人「え?全部って・・・こんなにいっぱいなのに?」
オバ~「ぬ~が、て~げ~やさ!!(なんで、大体でいいさ~)」
主婦には嬉しい限りの話しだけれど、おぃおぃいいのか~~??と思ってしまうくらいのおまけだった(苦笑)
一方のなんくるないさ~は・・・
オジ~「えー、にーせー。ぬーんち、とぅるばとーんな?」
(おい、若者よ。なんでぼーっと(落ちこんだように)しているのか?)
若 者「ちょっと仕事でミスしてしまって・・・自己嫌悪なんです・・」
オジ~「あぎじゃびよぉ~。なんくるないさ~!!」(あーあ、なんとかなるよ、落ちこむなよ)
どちらもノンフィクションのお話しだけれど・・・大らかというか、のんびりしているというか、緊張感がないというか(苦笑)
たまには、てーげーもなんくるないさ~もヤメテくれ~~~と思うことも多々あるけれど
きっと、うちな~んちゅなら誰にでもあるこの感覚!!我が家の娘もしっかり持っているようです・・・
でもさ~~~
宿題だけは自分でやらないと、なんくるならんよぉ~~~!!
かゆ~い
梅雨も明けて・・いよいよ夏本番ですナ
我が家は風通しが良いので、玄関も家中の窓も全開にして涼んでおります
が、しか~~~し
そこには、おそるべし強敵がおりますのです・・・
それは・・・ がじゃん!!(蚊)です(--;)
↑
カタカナで書くと、なんだかイメージが違うんだよねぇ~ ガジャン・・・
ブ~ン。ブ~~~~ン。。
耳元でウルサイしぃ~、あっちこっち痒いしぃ
「夏の風物詩(?)と思えばいいじゃない?」とダンナは言うけど・・・思えないっちゅうのよ
今日も、蚊取り線香の煙を見ながら、涼むとするか~